Mùa hè ghé thành phố, đem theo những cơn mưa rào bất chợt. Mùi mưa, mùi đất ẩm cùng khung cảnh thành phố nhạt nhòa dưới mưa luôn là nguồn cảm hứng bất tận cho những ca khúc lay động lòng người. Cùng KAHA tìm lại hồi ức khó quên qua những ca khúc viết về mưa đầy da diết của nhiều nghệ sĩ Nhật tài hoa.
1. Aimer – Ref:rain
“Ref:rain” là một ca khúc của nữ ca sỹ nổi tiếng Aimer, phát hành năm 2018. Bài hát được sáng tác cho bộ anime “Koi wa Ameagari no You ni” (After the Rain), kể về tình yêu của nữ sinh trung học Akira Tachibana với người quản lý lớn hơn mình 28 tuổi, tại tiệm cà phê nơi cô làm việc.
“Ref:rain” được ghép bởi hai từ “Refrain” và “Rain”, trong đó, “Refrain” mang nghĩa “sự lặp đi lặp lại không ngừng”. Ký ức cùng nỗi nhớ khôn nguôi nhân vật chính dành cho người mình yêu ào ạt trở về giữa cơn mưa không dứt. Mối tình trong sáng và một cái kết bỏ ngỏ luôn khiến khán giả day dứt cùng nhân vật mỗi khi giai điệu bài hát cất lên.
2. Sekai no Owari – Rain (レイン)
Ca khúc “Rain” của nhóm nhạc Indie nổi tiếng Sekai no Owari được chọn làm bài hát chủ đề cho phim hoạt hình “Mary to Majo no Hana” (Mary and The Witch’s Flower) của đạo diễn Yonebayashi Hiromasa, ra mắt năm 2017. Bộ phim kể về cô bé Mary, nhờ tìm được bông hoa huyền bí mà sở hữu phép thuật chỉ sau một đêm. Mary được chiếc chổi bay đưa đến thế giới phù thủy.
Mang chủ đề mưa, “Rain” của Sekai no Owari lại mang màu sắc tươi sáng, vui vẻ và tràn đầy hy vọng, như chính hành trình phiêu lưu của cô bé Mary ở xứ sở phép thuật.
3. Hoshino Gen – Amaoto (雨音)
“Amaoto” (House ver) của ca sỹ kiêm diễn viên nổi tiếng Hoshino Gen, phát hành năm 2016. Tên bài hát “Amaoto” (雨音) trong tiếng Nhật có nghĩa là tiếng mưa rơi. Cuộc sống là sự luân phiên của cả ngày mưa và ngày nắng, sao ta không tận hưởng giai điệu của mưa trong khi chờ đợi một sớm mai nắng đẹp – có lẽ là thông điệp mà Hoshino Gen muốn truyền tải qua ca khúc này. Với giai điệu ballad nhẹ nhàng, “Amaoto” là lựa chọn hoàn hảo, đem đến những khoảnh khắc thật “chill” trong một ngày mưa gió.
4. Utada Hikaru – Manatsu no Tooriame (真夏の通り雨)
Ra mắt năm 2016, đánh dấu sự trở lại của nữ hoàng J-pop Utada Hikaru, “Manatsu no Tooriame” (Cơn mưa giữa mùa hạ) không đơn giản là một bản tình ca buồn day dứt mà còn khắc họa tận cùng nỗi đau của nhân vật chính. Bài hát kể về những đau đớn khôn nguôi khi mất đi người thân yêu nhất, và với Hikaru là người mẹ đã qua đời vì tự tử vào năm 2013. Những hoang mang lạc lối khi bị bỏ lại, bất lực trong việc níu giữ bóng hình đang dần tan biến… tất cả những cảm xúc đó lan tỏa, len lỏi và chạm đến tầng sâu nhất trong trái tim người nghe.
5. Leo Ieiri – Silly (シリー)
“Silly” của nữ ca sỹ Leo Ieiri là ca khúc chủ đề trong bộ drama “N no tame ni” (The Testimony of N), đã được trao giải “Ca khúc chủ đề xuất sắc nhất” tại Giải thưởng Hàn lâm dành cho phim truyền hình lần thứ 83 (mùa thu 2014). Nguyên tác của bộ phim – tiểu thuyết “Tất cả vì N” của nhà văn Minato Kanae đã được Nhã Nam xuất bản năm 2020.
Khổ đau, bất lực và mắc kẹt trong quá khứ… là cảm giác được khơi lại từ một cơn mưa. Giai điệu của “Silly” chậm rãi ngân lên đầy ám ảnh và day dứt trong những đoạn cao trào. Dù chỉ mới 19 tuổi khi thể hiện ca khúc này, Leo Ieiri đã truyền tải xuất sắc nỗi dằn vặt khôn nguôi bằng giọng hát đầy nội lực và cách xử lý tinh tế của cô.
6. Hata Motohiro – Rain (レイン)
“Rain” của nam ca sỹ Hata Motohiro là một bài hát đã quen thuộc với người hâm mộ các tác phẩm của đạo diễn Shinkai Makoto (Your Name, 5cm/s…). Bản gốc ca khúc được viết và thể hiện bởi Senri Oe vào năm 1988, sau đó được Motohiro cover và trở thành OST của anime nổi tiếng “Kotonoha no Niwa” (Garden of Words, ra rạp năm 2013). Bộ phim kể về chuyện tình của một nam sinh trung học và một phụ nữ trưởng thành, bắt đầu từ những cuộc gặp gỡ dưới cơn mưa…
Giai điệu tình cảm và trong sáng của ca khúc tựa tiếng mưa rơi tí tách, gợi nhớ khung cảnh nên thơ nơi khu vườn hai nhân vật chính cùng trú mưa.
7. Ito Kashitaro – Umbrella (アンブレラ)
Kashitaro Ito từng là cái tên nổi tiếng trong cộng đồng Utaite (歌い手) – những người cover và đăng nhạc trên trang Niconico (trước đây là Nico Nico Douga). Ca khúc “Umbrella” ra mắt năm 2012, khiến anh trở nên nổi tiếng ở Việt Nam với số lượng fan khổng lồ. “Umbrella” là một bản tình ca chất chứa hồi ức day dứt về cơn mưa mùa hạ, sự run rẩy của trái tim ướt lạnh vì mưa và vì tình yêu đã mất được thể hiện qua giọng hát mạnh mẽ nhưng ấm áp của Ito.
8. Fukuyama Masaharu – Squall (スコール)
“Squall” (スコール) nằm trong single “Heaven/Squall” – đĩa đơn thứ 14 của nghệ sĩ nổi tiếng Fukuyama Masaharu, phát hành ngày 17 tháng 11 năm 1999. Bài hát ra mắt ở vị trí thứ hai trên Bảng xếp hạng Oricon, trong tuần đầu tiên, với doanh số 123.480 bản và leo lên vị trí số một chỉ sau 5 tuần.
“Squall” là nỗi lòng của một người phụ nữ mang trong tim tình yêu đơn phương, buồn bã. Mở đầu bằng hình ảnh cơn mưa vừa tạnh và “bầu trời xinh đẹp tựa như một lời nói dối”, cô hy vọng nếu mình tiếp tục ép bản thân gượng cười, một ngày nào đó cô sẽ cảm thấy hạnh phúc như bầu trời xanh kia. Giai điệu đẹp và day dứt qua giọng hát ấm áp, truyền cảm của Fukuyama sẽ lay động trái tim bất cứ ai nghe ca khúc này.
9. X Japan – Endless Rain (エンドレス・レイン)
Là một trong những ban nhạc có ảnh hưởng nhất trong lịch sử rock Nhật, cái tên “X Japan” vượt xa khỏi biên giới Nhật Bản, trở thành thần tượng của nhiều thế hệ yêu rock toàn thế giới. Bản rock ballad “Endless Rain” phát hành năm 1989 có lẽ là ca khúc được biết đến nhiều nhất của band, khiến những rock fan không thể ngừng bấm replay vào những ngày mưa.
Ca khúc nói về một trái tim tan vỡ, luôn tìm kiếm hình bóng người cũ trong những cơn mưa.
“Hỡi cơn mưa bất tận, hãy rớt xuống cõi lòng tôi, vào tâm hồn đầy thương tổn
Hãy để tôi quên được hết mọi hận thù, hết mọi đớn đau.”
10. Tokunaga Hideaki – Rainy Blue (レイニーブルー)
Phát hành năm 1986 với tư cách đĩa đơn đầu tay, “Rainy Blue” là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của nghệ sĩ kỳ cựu Tokunaga Hideaki. Cũng như nhiều bài hát J-pop có ca từ gắn liền với mưa và tình yêu, “Rainy Blue” cũng nói về nỗi nhớ nhung mối tình đã mất.
“Nỗi buồn ngày mưa tưởng chừng đã qua,
Nỗi buồn ngày mưa, sao tôi cứ mãi dõi theo bóng hình ấy?
Tôi muốn xóa đi những ảo ảnh về em
Ngày hôm nay, mưa lại lặng lẽ rơi.”
Nguồn: Kilala
Mọi thông tin xin liên hệ:
CÔNG TY CỔ PHẦN HỢP TÁC QUỐC TẾ KAHA
✓ Địa chỉ: Số 5.34 Khu đô thị Khai Sơn, Phường Thượng Thanh, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội
✓ Hotline: 0977 629 439
✓ Website: https://www.facebook.com/duhockaha
✓ Facebook: https://www.facebook.com/duhockaha
